Авторизація
Імя користувача :
Пароль :
Відновити пароль!
Бійці КОРДу Житомирщини в одному з сіл Київської області затримали осіб, які напали на будинок підпр ...
Бійці КОРДу Житомирщини в одному з сіл Київської області затримали осіб, які напали на будинок підпр ...

Усі вони непрацюючі раніше судимі...

  • Бійці КОРДу Житомирщини в одному з сіл Київської області затримали осіб, які напали на будинок підпр ...
    Бійці КОРДу Житомирщини в одному з сіл Київської області затримали осіб, які напали на будинок підпр ...

    Усі вони непрацюючі раніше судимі...

  • Не верю
    Не верю

    Шеремет - не сакральная жертва,...

  • Працівники чуднівського спиртзаводу перекрили автотрасу
    Працівники чуднівського спиртзаводу перекрили автотрасу "Житомир-Чернівці". ВІДЕО

    Люди протягом години безперервно рухалися...

  • Заступниця мера Житомира наголосила, що у Станишівській дитлікарні мали надати невідкладну допомогу  ...
    Заступниця мера Житомира наголосила, що у Станишівській дитлікарні мали надати невідкладну допомогу ...

    Якщо дитинка впала, травмувалася потрібно...

Новини
МУЗІКА. Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood. ВІДЕО
МУЗІКА. Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood. ВІДЕО
21 серпня 2017
Нина Симо́н — американская певица, пианистка, композитор, аранжировщица. Придерживалась джазовой традиции, однако использовала самый разный исполняемый материал, сочетала джаз, соул, поп-музыку, госпел и блюз, записывала песни с большим оркестром.

Не дай мне быть непонятым


Малышка моя, теперь ты меня поймёшь
Если застанешь меня раздражённым порою.
Знаешь, никто из живых не может быть вечно хорош?
И когда всё не так, ты видишь одно лишь плохое.

Но я лишь душа, чьи помыслы чисты;
О, Бог, не дай мне быть непонятым.

Знаешь, иногда, малышка, я чересчур беспечен
И так рад, что не под силу скрыть
А порою кажется, что вокруг проблемы вечные
И тогда ты видишь, каким могу я быть

Но я лишь душа, чьи помыслы чисты;
О, Бог, не дай мне быть непонятым.

Если был я слишком резким, то хочу чтоб знала ты:
Злость никогда не хотел на тебе вымещать
В жизни есть свои проблемы, есть свои заботы
Потому что люблю, не думал тебя обижать

Малышка, я всего лишь простой человек.
Знаешь, что я, как любой, совершаю ошибки?
Иногда замечаю, что я сожалею о тех
Глупых мелочах, пустяках, что давно совершил.

Но я лишь душа, чьи помыслы чисты;
О, Бог, не дай мне быть непонятым.

Не дай мне быть непонятым.
Я так стараюсь,
Не дай же мне быть непонятым.

Автор перевода — Александра Лиса





На головну сторінку

«    Грудень 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Новини