Поліція затримала підозрюваного у вбивстві чоловіка у Житомирі
У дворі однієї з багатоповерхівок...
Поліція затримала підозрюваного у вбивстві чоловіка у Житомирі
У дворі однієї з багатоповерхівок...
Сьогодні святкує день народження відомий овручанин Віталій Юшкевич
Віталія Юшкевича добре знають, люблять...
Чоловік, в якого стріляли на Польовій у Житомирі, помер у лікарні
43-річний житомирянин, замах на вбивство...
У Житомирі прямо зараз транслюється російська телепрограма «Взгляд Панченко»
У Житомирі прямо зараз транслюється...
Новини
МУЗІКА. Генералы песчаных карьеров. ВІДЕО
29-10-2017
Полный саундтрек на языке оригинала
Песня написана в 60-х года прошлого века бразилским бардом Доривалом Кауми и состоит всего из одного куплета.
В 1970 ее использовали создатели фильма "Генералы песчаных карьеров" в качестве саундтрека. Т.к. фильм был очень популярен в СССР, в середине 70-х сделали вольный перевод (не имеющий отношение к оригиналу), на пластинках также указывалось не "Перевод",а "Русский текст". Впервые на русском языке песню исполнил вокальный квартет "Аккорд".
Далее русский вариант прозвучал в сериале "Бригада" (герой Вдовиченкова, вроде, указал, что песня из "Генералов"), после ее исполнил "Несчастный случай"