Международные экзамены по английскому языку: Cambridge vs TOEFL vs IELTS. Как выбрать?
02-06-2021
Хотите прогрессировать в учебе или работе? Хотите сменить страну и уровень жизни? Тогда вам нужны международные экзамены по английскому. Какой выбрать?
Представьте, что вы, как в старой русской сказке, добрыймолодец, который в дороге наткнулся на распутье с камнем указательным. И написано на нем так: “Налево пойдешь – Cambridge найдешь, прямо пойдешь – TOEFL встретишь, а направо пойдешь – IELTS сдавать придется”. В интернете есть достаточно статей, качественно сравнивающих все три экзамена по общему списку показателей. Сегодня я постараюсь коротко описать все их сходства, различия и советы по выбору в одной таблице. Итак…
Показатели
|
Cambridge
|
TOEFL
|
IELTS
|
Области английского
|
Повседневный, жизненный, деловой английский; оценка уровня языка
|
Научно-исследовательская и образовательная деятельность, академический язык
|
Образование, иммиграция, трудоустройство
|
Результаты актуальны для...
|
- 25 000 университетов, компаний и миграционных служб в 130 странах
- лучшие вузы США и Канады, все университеты Великобритании, Австралии и Новой Зеландии
|
- 8500 учебных заведениях в 130 странах, среди которых 100 лучших университетов мира
- Великобритания, США и Австралия
|
- 9000+ высших учебных заведений 130 стран
- идеально подойдет для переезда и работы в Великобритании и странах Британского содружества (включая Новую Зеландию и Австралию)
- получения канадской или австралийской визы
|
Срок действия сертификата
|
Бессрочно
|
2 года
|
2 года
|
Стоимость
|
от 2750 до 4100 грн (зависит от уровня языка)
|
4535 грн
|
від 3975 до 7100 грн
|
Кем проводится
|
Cambridge English Language Assessment
|
Education Testing Service
|
British Council, University of Cambridge ESOL Examinations и IDP Education Australia
|
Тип английского
|
Британский
|
Американский
|
Британский
|
Варианты экзамена
|
Единый
|
Единый
|
Academic (академический) и General (общий)
|
Формат заданий
|
Разнообразные
|
Выбор ответа из нескольких предложенных версий
|
- Короткие ответы (Правда/ложь/неизвестно).
- Подстановка пропущенного слова.
- Написание коротких сочинений.
|
Время сдачи
|
2-4 часа
|
4 часа в течении одного дня
|
2 часа 40 минут в течении двух дней, т.к. говорение сдается отдельно
|
Формат тестирования навыков/модули
|
- К обычным 4 компонентам начиная с уровня B2 добавляется Use of English (использование, уровень владения языка).
- Listening: отрывки можно прослушивать дважды
- Speaking: общение с другим кандидатом или двумя. Оценивают вас два экзаменатора.
- Writing: предлагается несколько тем на выбор
|
- Reading: 3-5 коротких отрывков академической направленности, по 20 минут на каждый; задания к тексту - выбор одного варианта из предложенных
- Listening: отрывки по 40-60 минут, тематика затрагивает любые виды потенциально возможных в процессе обучения монологов и диалогов; отрывки можно прослушать по одному разу; задания к тексту – выбор одного варианта из предложенных; во время прослушивания можно делать заметки
- Writing: оба письменных задания выполняются на компьютере, первое предполагает написание 5 абзацев объемом 300-350 слов; во втором нужно прослушать лекцию, прочесть текст и сопоставить их, а затем написать обобщение на 150-225 слов. По ходу прохождения можно делать записи и пользоваться ими.
- Speaking: прослушать короткие отрывки разговоров или текста и устно ответить на 6 вопросов, записав их на диктофон. Запись не должн абыть короче 45 секунд и длиннее 60-и.
|
- Reading: 3 отрывка академической направленности, по 20 минут на каждый; задания к тексту разного формата
- Listening: задания к тексту самого разного формата; вопросы видны с самого начала, отвечать на них можно по ходу прохождения
- Writing: два задания, первое – написать краткое изложение на 200-250 слов; во втором нужно грамотно описать график, диаграмму или таблицу
- Speaking: в общей сложности занимает 12-14 минут, из которых первые 4-5 – подготовительные, во время которых вы общаетесь на общие темы с экзаменатором; на втором этапе вам придется говорить минуту-две на заданную тему, а затем ответить на 1-2 вопроса от экзаменатора; в третьей части вам предстоит отвечать на общие вопросы экзаменатора в течении 4-5 минут.
|
Оценивание
|
Каждое задание оценивается отдельно, итоговая оценка высчитывается через среднее арифметическое от этих оценок. Максимум – 230 баллов.
|
Говорение и письмо оцениваются по объему словарного запаса, стилю и грамматике. В результате человек получает одну оценку, максимально – 120 баллов.
|
Говорение и письмо оцениваются по логике, связности, грамматике и беглости речи. Каждый модуль оценивается отдельно по шкале от 1 до 9, итоговая оценка высчитывается через среднее арифметическое от этих четырех оценок.
|
Чтобы принять взвешенное решение о том, какой экзамен стоит сдавать, нужно учесть формат проведения, направление английского, а также срок действия сертификата. Другими словами, если у вас не потребности использовать сертификат ближайшие 2 года, то лучше повременить со сдачей TOEFL и IELTS. Если хотите больше советов по сдаче этих экзаменов – заходите сюда, у нас частенько выходят новые материалы.