Клаус Вальдек (нем. Klaus Waldeck), более известный под своим сценическим именем Waldeck — австрийский музыкант, играющий в стиле трип-хоп, даунтемпо и электро-свинг. Для исполнения вокальных партий приглашает сторонних вокалистов, таких как Брайан Эймос, Джой Малькольм.
Воспоминания (перевод Anastasiya)
В этом мире ты пытался
Не оставить меня одну,
Но мой путь с твоим расстался…
Я скрестить их Богов молю…
Лишь воспоминаний тень
Мне облегчит эту боль, что пронзает меня изнутри,
Не уходи… постой…
[Припев:]
Во всех моих воспоминаниях ты рядом,
В молчании я представляю, что ты здесь.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом,
Твой взгляд, твой голос, слезы, что ни счесть.
Ты заставил меня обещать,
Что я буду пытаться жить дальше…
Я надеюсь на неба знак,
Что мне скажет – с тобой все в порядке.
Он напомнит, что надо жить, он напомнит моё обещанье.
Я поднимусь и схвачу ту «нить»,
Я сохраню хрупкое воспоминание.
[Припев:]
Во всех моих воспоминаниях ты рядом,
В молчании я представляю, что ты здесь.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом,
Твой взгляд, твой голос, слезы, что ни счесть.
В моих воспоминаниях
Ты улыбнешься только для меня.
Я буду до скончания
Всегда… везде…
Любить тебя…
[Припев:]
Во всех моих воспоминаниях ты рядом,
В молчании я представляю, что ты здесь.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом,
Твой взгляд, твой голос, слезы, что ни счесть.
Во всех моих воспоминаниях…
