Полный саундтрек на языке оригинала
Реклама
Песня написана в 60-х года прошлого века бразилским бардом Доривалом Кауми и состоит всего из одного куплета.
В 1970 ее использовали создатели фильма “Генералы песчаных карьеров” в качестве саундтрека. Т.к. фильм был очень популярен в СССР, в середине 70-х сделали вольный перевод (не имеющий отношение к оригиналу), на пластинках также указывалось не “Перевод”,а “Русский текст”. Впервые на русском языке песню исполнил вокальный квартет “Аккорд”.
Далее русский вариант прозвучал в сериале “Бригада” (герой Вдовиченкова, вроде, указал, что песня из “Генералов”), после ее исполнил “Несчастный случай”
Реклама
