Отцу украинской литературы 9 сентября исполняется 250 лет.
Иван Котляревский сегодня икона украинской литературы, но современники видели его не как идола, меняющего историю словесности на их глазах, а как весельчака, которого сегодня бы прозвали троллем – писатель даже на официальных встречах не сдерживался, чтобы по-дружески не подшутить над собеседником, если ситуация казалась ему смешной.
Также Котляревского знали как человека военного – к своей карьере в войске он относился с особой сентиментальностью и носил мундир даже после увольнения. Женщины от шуток и комплиментов писателя таяли, но свое сердце он, похоже, навсегда закрыл от любви после неудачи с девушкой, которую ему не отдали.
Признался в любви на бумаге
Первым серьезным испытанием для Котляревского стала не латынь и зубрежка в духовной семинарии, где он провел около 9 лет, а смерть отца. Тогда будущей звезде и первому украинцу, кто напишет художественное произведение на языке, которым говорили в народе, было всего 20. Страсть к стихам, подколкам и остротам, казалось бы, всегда была в характере юноши – товарищи в открытую называли его рифмачом. Но зарабатывать творчеством молодой человек не думал: сперва устроился на работу канцеляристом, потом перешел на должность протоколиста, затем бросил службу и стал домашним учителем в богатых семьях. Эта карьера Ивану давалась, но неожиданно он вновь бросил работу, дом, в котором служил, и подался в войско. Биографы говорят: подтолкнуло писателя к этому разбитое сердце.
Ее звали Мария. По одним источникам, она была крепостной, по другим – бедной племянницей хозяина дома, которая помогала по хозяйству. С молодым учителем девушка пересекалась часто, и вскружить ей голову Котляревскому не составило труда: умный, обаятельный, балагур, отличный рассказчик… Иван забавлял Марию веселыми историями, говорят, даже научил читать. О любви учителя девушка узнала, прочитав его стихи. Однако взаимностью ответить не могла, не имела права – через год должна была выйти замуж за вдовца. Это сейчас кажется, что помолвку можно было бы разорвать и счастливо жить в браке с возлюбленным, но времена были иными – Котляревский собрал вещи и уехал из Золотоноши. Перед свадьбой прислал Марии письмо с золотым кольцом – на память.
А “Энеиду”-то украли!
Кадетом писатель стал в 27 лет – по тем меркам, это был достаточно зрелый возраст для начала военной службы, но удача была на его стороне, он быстро освоился и пошел вперед по карьерной лестнице. Во время очередной русско-турецкой войны уже служил в должности поручика. Котляревскому доверяли ответственные миссии. Так, он должен был убедить татарского старшину перейти на сторону России, и он блестяще выполнил ответственное задание, за что получил орден Анны 4-го класса.
И если в военных кругах он был уважаем за храбрость и ум, то на “гражданке” его боготворили за первые части “Энеиды”, которая ходила по рукам и зачитывалась до дыр. Современному человеку может быть сложным понять всю значимость феномена “Энеиды” для общества начала XVIII века и почему она так мгновенно стала популярной. Но в то время это была сенсация и настоящая дерзость – писать не на языке, на котором было принято, а по-простому, по-народному, а также переодеть греческих героев, сделать их близкими и понятными, как будто читаешь не о ком-то далеком и великом, а о своих соседях.
Котляревский писал ее для развлечения и даже не думал издавать, но рукопись “догулялась” до столицы. В Санкт-Петербурге ее благополучно издали, о чем сам автор знать не знал и не мог помешать, потому что служил. Пиратское издание – 3 первые части “Энеиды” – разлеталось как горячие пирожки, принося славу полтавчанину, а прибыль – издателю.
Котляревский от этой новости взбесился – послал издателя в ад, пожелав, чтобы его “шкварили как шашлык” за то, что чужое отдал в печать. Уже после увольнения из войска сам официально издал свою “Энеиду”, пристыдив пиратство почитателей. Полный текст же вышел только после смерти автора в 1842 году.
Отпустил крепостных, а экономке подарил дом
В биографии Котляревского немало белых пятен. Например, известно, что у него внебрачные дети, но кем была их мать, неизвестно. Поговаривают, что уже после увольнения из войска Котляревский слыл ловеласом, но эти страницы биографии так и остались непубличными, единственное, о чем точно известно – писатель так и не женился.
После выхода в отставку писатель работал надзирателем Дома воспитания детей бедных дворян в Полтаве, издавал и ставил свои пьесы.
Незадолго до смерти Иван Петрович отпустил на волю всех своих крепостных, а движимое и недвижимое имущество раздал дальним родственникам и друзьям. Дом отписал экономке, которая жила у него, злые языки поговаривают, что у них был роман, поэтому он оставил ей такой дар.
