Все більше українських біженців повертається з-за кордону в Україну, багато хто з них разом з дітьми шкільного віку.
В цьому випадку обов\’язково виникне питання про зарахування дитини до школи. Дитину можуть зарахувати у ту ж школи, де вона навчалась раніше, або ж до будь-якої іншої на вибір її батьків, чи опікунів, повідомили у Міністерстві освіти й науки України.
Результати навчання за кордоном зараховуються:
– на підставі довідки, яка містить результати навчання;
– у разі відсутності довідки — дитина може скласти річне оцінювання з усіх предметів до початку або впродовж навчального року.
Які документи підтверджують завершення навчання:
– у разі здобуття базової чи повної освіти за кордоном, дитина отримує документи, що визнаються законодавством України;
– у разі навчання в ліцензованому українському закладі освіти, дитина отримує свідоцтво про здобуття певного рівня загальної середньої освіти єдиного державного зразка України;
– у разі відсутності документа про здобуття освіти, дитина може скласти підсумкове річне оцінювання в одному з українських закладів освіти екстерном і отримати документ про освіту українського зразка.
Якщо дитина вивчала інтегровані предмети за кордоном (наприклад, в школі замість фізики та хімії викладали загальний предмет science), то в Україні їх зарахують у випадку, якщо в довідці буде перелік тем, які дитина вивчала. Якщо ні, тоді дитина складе оцінювання з цих предметів.
Серед предметів, які потрібно буде перездавати (зазвичай, їх немає у школі за кордоном) — українська мова, українська література, історія України, географія України.
