У мережі знову активно поширюють старі фото Житомира, датуючи їх різними роками та подаючи як випадкові архівні кадри. Насправді ж ці зображення мають чітке походження і конкретний час — початок 1918 року, – розповідає краєзнавець Вадим Острогляд.
Йдеться про серію німецьких польових листівок, надрукованих у Лейпцигу фірмою Dr. Trenkler & Co. Їх створювали спеціально для солдатів, щоб ті могли надсилати звістки додому з окупованих територій. Саме тому на звороті всі листівки мають однакове оформлення — стандарт військової кореспонденції того часу.
На фото — Житомир кінця Першої світової: трамваї, бруковані вулиці, щоденний рух міста, люди в довгих пальтах і військовій формі. Важливо, що ці кадри не пізніші за 1918 рік, хоча інколи їх помилково відносять до 1920-х або навіть 1930-х.
