На просторах мережі розгорілася справжня детективна дискусія навколо чорно-білого знімка, підписаного як «Україна, Житомир, літо 1941 року». На фото зображено пункт збору полонених (Gefangenen-Sammelstelle), радянський танк та характерні кам’яні ворота на фоні лісистої місцевості. Житомиряни намагаються з’ясувати: це справді наше місто чи помилка в атрибуції?
Краєзнавець Вадим Острогляд оприлюднив цей знімок у Facebook, поставивши логічне запитання: «Де б це могло бути?». Основна зачіпка для дослідників — напис на вказівнику та архітектура воріт праворуч від танка. Подія відбувається у перші місяці окупації, коли нацисти створювали адміністративну структуру у межах новоутвореного «Генерального округу Житомир».
Польське кладовище чи Богунія?
Перші версії користувачів стосувалися Польського кладовища. Ярослав Свєтєнок припустив, що це може бути в’їзд через міст до історичного цвинтаря. Однак Віген Лалаян, спираючись на знання архітектури міста, заперечив цю теорію. За його словами, ворота на Польському кладовищі мають зовсім інший вигляд: вони древні, ковані, кожна стулка увінчана хрестом, а одна містить католицький символ, схожий на папський герб.
«Сьогоднішні ворота в польське кладовище побудовані в часи заснування, разом з костелом. В 2011 році їх лише обклали каменем знизу», — пояснює Лалаян, підкреслюючи, що пілони на старому фото не збігаються з оригінальною архітектурою житомирського некрополя.
Інша робоча версія — район Врангелівки (сучасна Богунія). Олена Ричагова припускає, що це міг бути заїзд на колишні військові казарми, де за часів окупації розташовувався Stalag 358 — один із найбільших таборів для військовополонених.
Житомир чи інше місто: сумніви дослідників
Попри підпис, не всі впевнені, що знімок зроблено саме в нашому обласному центрі. Олена Ричагова зауважує, що раніше ця світлина вже траплялася в інтернеті з прив’язкою до Смоленська або міст Білорусі.
Проте відомо, що в липні 1941 року Житомир став вузловою точкою для німецької армії. Організована система «Gefangenen-Sammelstelle» була тимчасовим пунктом, де тримали людей перед транспортуванням у табори. Лісиста місцевість із піщаним ґрунтом, яку видно на фото, цілком характерна для околиць тогочасного Житомира.
Раніше Житомир-Онлайн розповідав про кольорові знімки міста часів Другої світової війни, які дозволяють краще уявити атмосферу окупованого обласного центру. Нове ж фото залишається предметом палких суперечок краєзнавців.
🔔 Хочете знати, чим живе Житомир та що обговорює світ? Обирайте зручний формат: сповіщення у Telegram або стрічка Facebook.
