Кажуть, що Литвина викликала до себе у робочий кабінет на Печерських пагорбах друга посадова особа держави, яка показала Литвинові розкладені на столі фото генерала Пукача та матеріали допитів Пукача по справі Гонгадзе.
Вважають, що це зламало Литвина і він був змушений пілписати мовний законопроект, хоча напередодні він багаторазово заявляв, що є ротивником цього мовного законопроекту.
Вважають, що цей факт підтверджений новою заявою Литвина після підписання мовного законопроекту, бо в нього не було іншого вибору.
