Рідкісну світлину, зроблену в Житомирі 3 серпня 1942 року, опублікував у Facebook краєзнавець Вадим Острогляд.
За його словами, фото було зроблене у першу річницю появи в місті газети «Українське слово».
Від «Українського слова» до «Голосу Волині»
Газета «Українське слово» виходила у Житомирі з 3 серпня до 5 жовтня 1941 року. За даними істориків, вона була першим україномовним виданням на території тодішнього райхскомісаріату «Україна».
Після перенесення видання до Києва у Житомирі започаткували газету «Перемога». Згодом вона отримала назву «Голос Волині». Перший номер видання під цією назвою вийшов 12 жовтня 1941 року.
За інформацією Вадима Острогляда, редакція працювала у будинку №10 на Великій Бердичівській вулиці.
Газета була частиною пропагандистської системи окупантів
Історик Сергій Стельникович у своєму дослідженні житомирської газети «Голос Волині» зазначає, що видання було частиною інформаційно-пропагандистської системи німецького окупаційного режиму.
Газета підлягала цензурі окупаційної адміністрації. На її сторінках публікували антирадянські й антиєврейські матеріали, а також пропаганду на підтримку господарської політики нацистів.
Водночас номери окупаційної преси зберегли окремі відомості про повсякденне життя Житомира та його мешканців у 1941–1943 роках. Використовувати такі публікації як історичне джерело потрібно критично, враховуючи цензуру та пропагандистське призначення видань.
Фото опублікував Вадим Острогляд у соціальній мережі Facebook.
