Унікальна серія листівок із видами Житомира, видана у 1918 році в Лейпцигу компанією „Dr. Trenkler & Co“, розкриває перед нами історичне обличчя міста. Ці листівки створювалися для німецьких солдатів, які могли надіслати їх додому, передаючи новини зі Східного фронту.
Одна з таких листівок показує жвавий центр Житомира. На фото видно вуличне життя міста: люди квапляться у справах, поряд рухаються трамваї, а навколо — архітектурні пам’ятки, частина з яких не збереглася до нашого часу.
Особливу увагу привертає зворотний бік листівок, оформлений у стандартному стилі того часу.
Фотографії з колекції, якою поділився Вадим Острогляд, вже неодноразово викликали зацікавлення дослідників і місцевих жителів. Деякі з них уже були опубліковані в різних джерелах та датовані різними роками, що додає інтриги до їхньої історії.
