Scorpions (Скорпіонс) — легендарний німецький рок-гурт, заснований 1965 року, у місті Ганновер. Для стилю групи є характерними як класичний рок, так і ліричні рок-балади. Гурт є найвідомішим у Німеччині, та одним з найвідоміших у світі. Понад 115 мільйонів платівок гурту було продано.
Можем я или ты
Изменить этот мир,
В зоне призрачной тьмы
От мук души спасти.
Мы б с тобою могли
К звездам путь отыскать,
В тех надежду вселить,
Кто ее потерял.
Смотришь ты в небеса,
Лишь вопросы в уме,
Все, что нужно сейчас, –
Слышать сердца ответ.
В мир, где царствует боль,
Тебя кто-то зовет,
Не смогли мы с тобой
Сделать правдою ложь.
Мы с тобой иногда
Очень любим мечтать,
А без мечт холода
Станут мир покорять.
Мы с тобой рождены
Быть солдатами любви,
В глубину полной тьмы
Огня пламя нести.
Смотришь ты в небеса,
Лишь вопросы в уме,
Все, что нужно сейчас, –
Слышать сердца ответ.
В мир, где царствует боль,
Тебя кто-то зовет,
Не смогли мы с тобой
Сделать правдою ложь.
